Yes, unfortunately. But I think it's a shame that if you haven't plugged it in, you can't access the free version.

Yes, a dongle must always be plugged in, regardless of the software, otherwise it makes no sense :)