Nen this does not work, the URC7535 can only be used for devices with infrared. The Nvidia Shield cannot be controlled with it.

This Nvidia Shield remote control works for all models from 2015 to 2019:

Nvidia Shield (device-specific, wireless connection)

It also has a light that comes on when you tap the remote and is very comfortable to hold.