Yes, this should work, but you need a Yealink DECT adapter.
Yealink DECT Adapter DD10K

I think with a lot of technical expertise regarding SIP telephony, coupling is possible.
Personally, I wouldn't want to do it to myself.

is coupling possible ?