It's very easy and is also described on the packaging: unscrew the rod from the wall and insert the new gliders. Then screw the rod back on and click the curtain into place.

Simply unhook the rod and thread it in.