Das tut er nicht - wie alle anderen aufgeführten Zubehörteile für den Multiquick 9. Du kannst ihn zwar anbringen und bedienen, aber er rastet nicht richtig ein.
Ich hatte gerade gestern Kontakt mit Braun Schweiz wegen des gleichen Problems mit dem MQ 40 (Eiscrusher) und meinem Multiquick 9. Was du tun kannst, ist, die Hotline von Braun Schweiz anzurufen und den entsprechenden Deckel (oder die Kappe?) bei ihnen zu bestellen. Einen Online-Shop haben sie noch nicht. Der Preis für den Deckel für den MQ 40 betrug 12,- plus 8,- für den Versand. Das ist sogar noch günstiger als im deutschen Braun Store. Aber dort kannst du zumindest das gesamte Zubehör durchstöbern. Suche nach 4200 (= Multiquick 9) im Suchfeld, um alles zu finden, was kompatibel ist.

Ich habe beide gekauft und obwohl der "Motor" nicht perfekt auf die Oberseite zu passen scheint, funktionieren sie wirklich gut zusammen.