habe ich auf anderen seiten gelesen dass nur die original aarke flaschen funktionieren

Hallo, meines Wissens NEIN, habe es auch nie probiert.

Die alten Flaschen passen genau so wie die neuen Flaschen. Das Gewinde ist genau gleich.
Die alten Flaschen haben einen grossen Nachteil. Der Metallboden ist geleimt und kann nach einiger Zeit abfallen.
Meine Erfahrung: Der Metallboden lässt sich danach nicht mehr anleimen.
Zudem ist eine eventuelle Entsorgung schwieriger, wenn der angeleimte Boden entfernt werden müsste, sofern er überhaupt noch dran ist.
Bei der neuen Flasche ist das ein Click-System.