Ja, das ist laut Herstellerangaben korrekt:
Batterien: 2 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten); NiMH-Akkus oder Lithium-Batterien empfohlen, NiMH-Akku Pack (optional)

Zum Beispiel folgendes Produkt:
Ansmann Mignon AA (Akku, AA, 2850mAh, 2Stk.)

Oder das (überteuerte) Akkupack von Garmin:
Garmin NIMH-Akkupack

Herstellerseite: https://buy.garmin.com/de-CH...

Kann ich dieses Gerät auch an Velolenker montieren und es als Velonavi nutzen? Kann es einem zB durch pipston warnen bevor man abbiegen muss?
Vielen Dank für Eure Antworten.

Akkus im Viererpack gibt es alle 2 Monate im Aldi oder Lidl.
IKEA hat auch gute Akkus, wenn man nicht warten will. Auch dort kosten 4 Stück AA ungefähr 5 Franken. Dazu braucht es noch ein Akkuladegerät, das auch noch ca. 20.- Franken kostet, weil die Einzelakkus nicht mehr im Garmin direkt geladen werden können.
Das Garmin Akkupack drückt den kleinen Gummiknopf in der Mitte zwischen den Akkus herunter, nur deshalb lassen sie sich im Gerät Laden. Bastler können mit Einzelakkus selber ein Akkupack machen, das diesen Knopf dann herunterdrückt.