Ich bin auf Mac OS und es gab keine Probleme mit der Kamera und dem Mikrofon!

Mikrofon und Tonausgabe funktioniert idR auch über HDMI, aber vielleicht müsste ein Treiber aktualisiert werden. Du kannst alternativ auch mal noch die Datenschutzeinstellungen prüfen, damit hatte ich unlängst im Büro Schwierigkeiten, da in Teams das Mikrofon nicht funktionierte. Du findest die Einstellungen zum Datenschutz in Windows 10, indem du auf das Windows-Symbol in der Taskleiste klickst, dann auf das Zahnrad-Symbol für die Einstellungen gehst und dort "Datenschutz" auswählst.

Hast du den Monitor mit einem usb-c kabel mit dem Computer verbunden? Bei mir funktioniert er nur so (hatte erst ein HDMI-Kabel verwendet) Sonst habe ich aber leider keinen anderen Tipp, bin auch Laie