Das Netzteil und somit auch der Lüfter kann getestet werden, wenn mittels Büroklammer zwei Pins am ATX-Stecker überbrückt werden. Einfach mal Googeln unter "pc netzteil testen büroklammer"...
PS. Einem Kauf von be quiet - Netzteilen rate ich dir aus persönlicher Erfahrung ab. Musste die schon 2x während den letzten 2 Jahren unter Garantie austauschen.

Ich glaube, der Lüfter dreht sich nur, wenn er benötigt wird.