Ich war wahrscheinlich unklar. Ich möchte den Receiver an die Boxen (Cinch-Eingang) hängen und damit die Bluetooth Signale des Fernsehers empfangen.

nein, das geht leider nicht.
Dieser Empfänger kann nur Bluetooth-Audio-Signale empfangen und gibt diese Signale analog an eine Kopfhörerbuchse (3.5mm) und/oder Cinch-Ausgang (für die Verbindung z.B. zu einer Stereo-Anlage) weiter.
Dieses Gerät kann nicht senden, sprich es hat keine WLAN-Funktionen.