WLAN an der DS ist nicht möglich. Sie hat 2x RJ-45 1GbE LAN Anschlüsse.
Als Lösung bietet sich ggf. DLAN oder ein WLAN Repeater mit LAN Anschluss an (bspw. Fritz Repeater 2400 oder so). Stabiler und schneller ist aber sicherlich eine direkte LAN Verbindung.

Seit DSM wird WLAN nicht mehr unterstützt, du könntest aber z.B. ein LAN Kabel an einen Fritz Repeater hängen und diesen dann ins WLAN integrieren...?