Video Software installieren, zB gratis VLC-Viewer, der kann fast alles abspielen https://www.videolan.org/vlc

Eigentlich sollte das man PC funktionieren, man braucht nichts zu installieren. Das Laufwerk ist Plug and Play, beide USB Stecker anschließen und Windows erkennt das Laufwerk. Unter Windows 10 geht man noch in die Einstellung-> Geräte -> auf der linken Seite auf Automatische Wiedergabe und unter Wechseldatenträger am besten auf "Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen (Explorer) einstellen.
Jetzt müsste sich nach einlegen einer DVD der Explorer öffnen und der Inhalt der DVD angezeigt werden.