Ich habe dies für mein NVMe-Laufwerk gekauft, da beide (angeblich) M.2 2280 sind. Offensichtlich passte es nicht, weil dieses Gehäuse SSD ist. Es war so günstig, dass es sinnlos war, es wegen der Portokosten zurückzuschicken. Es wäre gut, wenn sie das Produkt als "nicht kompatibel mit NVMe" kennzeichnen könnten, um so einen Fehler zu vermeiden.

Für eine einmalige Datenrettung, gibt es da kein günstigeres Kabel von M.2 2280 (Samsung MZ-NLN2560) zu USB?

Nein, dieses Gehäuse untersützt nur M.2 mit SATA-Protokoll.