Berichtigung. Drücke zweimal die Pfeiltaste nach oben und dann Enter. Dadurch wird das Bild dupliziert.

Nein. Die Dockingstation überträgt das Bild nur über HDMI oder DVI. Du könntest aber versuchen, den Asus als Hauptmonitor einzustellen, indem du die Windows-Logo-Taste + P drückst, die Pfeiltaste 1 Schritt nach oben und Enter.