Es handelt sich um eine Fehlübersetzung, die WQHD bedeutet, d. h. das Docking unterstützt eine Auflösung von 2560 x 1440 px.

Auflösung:
1 Bildschirm - 1x HDMI → bis zu 2560×1440/50 Hz.
1 Bildschirm - 1x DVI → bis zu 2048×1152/60Hz
2 Bildschirme - 1x HDMI + 1x DVI → bis zu 2x 2048×1152/60Hz