Ja zusammen mit der Logitech software und dem usb Dongle funktioniert das Headset auf dem Mac

Kann man dieses Headset auch für Filme und Musik benutzen? (So nebenbei nach dem Zocken oder während)

Auf der Herstellerseite wird nur Windows erwähnt. Es ist also möglich, dass das Headset nur limitiert eingesetzt werden kann.
Ich empfehle dir ein Headset zu suchen, welches gemäss Hersteller mit Mac kompatibel ist.