Ich glaube die Frage ist eher, unterstützt dein Spiel diese Hardware.
Wenn ja, dann sind die Tasten innerhalb des Spiels programmierbar. Der Schubregler würde dann, vielleicht bei Überschreitung der Mittelachse, die programmierte Taste oder Tastenkombination ausführen.
Als Kombination gilt aber die gleichzeitige Betätigung der Tasten, nicht nacheinander.
Ich würde sicherheitshalber einmal den Spielehersteller anfragen resp. die Supportseite besuchen.