Hi Mirza
Ich hab mir das gleiche Headset für PC-Gaming gekauft, wo es ohne weiteres erkannt wird und gut funktioniert.
Als ich es mal an der PS4 beim Kolleg anschliessen wollte, sind bei mir die gleichen Probleme aufgetretten wie bei dir beschrieben.
Scheint so, als ob die PS4 die Soundkarte des Headsets nicht erkennt, wenn du es mit USB direkt and der PS verbindest.
Meine Lösung war die Kopfhörer direkt am Controller anzuschliessen (3.5mm Klinkenstecker). Bei mir wurde dann Microfon sowie Kopfhörer erkannt. Also Headset mal am Controller anschliessen und PS4 Optionen durchsuchen...
Hoff das hilft weiter.
Happy Gaming :)